Logo der Stadt Bautzen
Procesí velikonocních jezdcu

Akce 2013

Datum Veranstaltung

25. leden 

Ptačí svatba

Starý lužickosrbský zvyk, představení pro děti a dospělé od poloviny ledna v „Německo- Srbském lidovém divadle“ (Deutsch-Sorbisches Volkstheater).

 

23./24. únor

22. pestrý lužickosrbský trh s velikonočními vajíčky a s výstavou „Nejkrásnější lužickosrbské velikonoční kraslice“

Tržiště se vším kolem velikonočních vajec, prohlížení a učení se lužickosrbských technik zdobení, stejně jako volba „nejkrásnějšího lužickosrbského velikonočního vajíčka“,

 

Malerin in sorbischer Tracht
29. březen/
1. duben

Velikonoce v Budišíně

Budišín je známý jako „velikonoční město“, ve kterém máte možnost okusit lužickosrbské a německé velikonoční zvyky: Procesí velikonočních jezdců Zdobení lužickosrbských velikonočních vajíček Budišínské pouštění vajíček z kopce „Pročenberku“ (Protschenberg) přitahuje vždy tisíce návštěvníků Velikonoční lidové slavnosti na „Střelnici“ (Schützenplatz)

Sorbische Osterreiterprozession auf der Friedensbrücke

4. květen

Hospody – Live 2013

Již tradičně láká přes 20 různých restaurací a barů na živou hudbu i jinou zábavu, kterou by si milovníci hudby a dobrého jídla rozhodně neměli nechat ujít. Samozřejmě můžete navštívit tolik lokalit, kolik je možné za jeden večer stihnout. Tato akce každoročně láká nejen fanoušky různých hudebních žánrů do Budišínského Starého města, které se těší jedné z největších koncentrací restaurací a barů v Německu. Kdo by tento večer rád začal dobrou večeří, si rozhodně musí pospíšit s rezervací (informace na www.feiern-in-bautzen.de)

 

Kneipenfest

24. - 26. květen

1011. Budišínské jaro

Tradiční městské slavnosti Budišíňanů pro Budišíňany s kulturním programema a „Dnem spolků“. Najdete zde řemeslné a bleší trhy, pouliční divadlo, živou hudbu, zábavu pro děti, dobré jédlo a mnoho dalšího. V sobotu mají Budišínské spolky a organizace možnost prezentace.

 

Akrobatikauftritt während des Bautzener Frühlings
15. červen

Dlouhá muzejní noc

Budišínská muzejní zařízení zvou k noční prohlídce. V nabídce jsou různé zvláštní akce jako např. čtení, hudba a dobré jídlo.

 

Lange Nacht der Museen

27. červen - 4. srpna

18. Budišínské divadelní léto

Letní divadlo před historickou kulisou hradu Ortenburgu „Hořčice pro Bonaparteho – jak se dostala hořčice do Budišína“

Bautzener Theatersommer

11. - 14. červenec 

X. mezinárodní folklórní slavnosti „Łužica/Lausitz 2013“

 

14. srpna -
8. září

Bautz´nerské slavnosti hořčice

Originalní Bautz´ner speciality (hořčice) – normální - pikantní - ohnivá – servírované v různých restauracích města

 

Bautz'ner Senfwochen 2012

23. - 25. srpen

21. Budišínské vodárenské & loutkové slavnosti

Hudba, loutkové divadlo, divadlo, čtení bleší trh a mnoho dalšího kolem symbolu Budyšína

 

Besucher beim Wasserkunstfest

8. zaří

Den otevřených pomníků

Stavební památky, které jsou jinak pro veřejnost nepřístupné, budu v tento den pro návštěvníky k prohlídce otevřeny. Současně se koná „Budyšín, živoucí památka“. Historické domy budou „oživeny“.

Holzbalkendecke im Gebäude Hauptmarkt 8

14. září

20. mezinárodní běh městem

Běhy pro začátečníky a profesionály na 1,2 km, 2 km, 6 km und 10 km skrz Budyšín

 

20. září

19. Budišínské podzimní sborové zpěvy

Lužické sbory zpívají na různých místech města.

 

Chor Budyšin
27. - 29. září

XI. Mezinárodní festival dechové hudby

Koncerty na různých místech ve městě.

 

 

28. září - 10. listopad

12. Lužické rybí týdny

Akce a ochutnávky, vše kolem lužické ryby, v regionu kolem Budyšína

Mann mit Fisch

2. říjen

“Dožínky – hospůdky”

 

Bautzener Wirte feiern wieder Erntedank!
2. listopad

Romantica

Nákupní a romantický večer plný zážitků při světle svíček a loučí

 

Modenschau während der Romantica auf der Reichenstraße

29. listopad - 22. prosince

Budišínské Václavské trhy

Vánoční trhy, podmalovené rozmanitými kulturními akcemi

Blick auf den Wenzelsmarkt

Změny a případné chyby vyhrazeny – aktuální informace na www.bautzen.de  
Stav: 7.12.2012
Informace a poradenství k jednotlivým akcím na tel.: 0049 (0)3591 42016 (v němčině).

Hlavní strana | Mapa stránek Impressum Ochrana dat | Textová verze Začátek strany