Logo der Stadt Bautzen
aerial view of the historic city centre

Historia

800 p.n.e. Pierwsze miejsca osiedlenia w epoce kamienia łupanego
3. w. Osiedlenie wschodniogermańskie
7. w. Przybycie Słowian Milczanów
1002 Pierwsza udokumetowana wzmianka "Budusin“
1018 Pokój w Budziszynie między Polską a Niemcami
1231 Pierwsza udokumentowna wzmianka o prawach miejskich
1250 Nadanie praw wolnej gminy
1346 Założenie Związku Sześciu miast z Görlitz, Kamenz, Lubań, Löbau, Żytawa (Zittau)
1391 Prawo wolnego wybierania radnych?
1400/ 1408 Powstania rzemieślników
1429/ 1431 Bezskuteczne obleganie przez Husytów
1524 Założenie kościoła ewangelickiego w Budziszynie, Kadetra staje sie kościołem symultanicznym
1618–1648 W ciagu wojny trzydziestoletniej wielokrotne zdobycia i zniszczenia (wielkie pożary miasta 1620/1634)
1635 Przynależność do Saksonii
1707/ 1720 Wielkie pożary miata
1813 Bitwa pod Budziszynem z wojskami Napoleona
1815 Rozwiązanie Związku Sześciu Miast
1846 Otworzenie Linii Kolejowej Drezno-Budziszyn
1868 Urzędowa zmiana nazwy z Budissin na Bautzen
1872 Powstanie pierwszego szkolnego obeserwatorium astronomicznego w Niemczech
1888-1891 Zbudowanie nowego kościoła im. Marii i Marty (Maria-und-Martha-Kirche) przy placu August-Bebel-Platz
1897-1904 Wzniesienie domu "Wendisches Haus" (zniszczony w 1945 roku)
1902 Od króla Saksonii Grzegorza Budziszyn otrzymuje "Rietschel-Giebel", ktory zostaje umieszczony na wschodniej stronie budynku Teratru Miejskiegio
1902-1906 Zbudowanie budynku Sądu
1904 Więzienie landu Saksonii (Sächsische Landesstrafanstalt) zostaje oddane do użytku (pot. Gelbes Elend - Żółta Bieda)
1908-1909 Wzniesienie Mostu Nastepcy Tronu (Kronprinzenbrücke), dzisiaj Most Pokoju (Friedensbrücke)
1912 Założenie Domowiny jako instytucji dachowej wszystkich organizacji serbołużyckich.
1913 Włączenie do Gminy wsi Strehla
1917 11 dzwonów kościelnych i świeckich zostaje poświęconych na zbrojenia
1920 Otwarcie Kąpieliska Spreebad
1921 Ponowne ustanowienie Biskupstawa Miśnieńskiego przez Papieża Benedykta XV. Z siedzibą w Budziszynie. Kapituła staje się Kapituła Katedralną, a Katedra św. Piotra katedrą Biskupstwa Miśnieńskiego.
1922 Włączenie do Gminy wsi Seidau
1925 Założenie Klasztoru Franciszkanek Najświętszego Sakramentu przez Biskupa Christiana Schreibera w Budziszynie (Klosterstraße)
1928 Pierwsza oficialna Procesja Jeźców Wielkanocnych z Budziszyna do Radibor od końca 18 w.
1933 Uroczyste obchody tysiąclecia włączenia Marchii Miśnieńskieh do terenów Milzener, części późniejszych Łużyc Górnych
1938 Prześladowanie żyjacych w Budziszynie Żydów i zniszczenie posiadanych przez nich sklepów w ramach „Nocy Kryształowej”
1944 Założenie Podobozu (Obozu Zewnętrznego) Obozu Koncentracyjnego Groß-Rosen z budową wagonów
1945 Ogłoszenie miasta twierdzą i obrona przed wojskami alianckimi pod koniec wojny. W wyniku walk zniszczeniu uległo 10% domów z 34% stanu zabudowań. 18 mostów, 35 budynków publicznych, a 23 średnich zakładów zostało całkowiecie zniszczonych. W Budziszynie zginęło po obu stronach ok. 6500 żołnierzy i (według danych różnych sprzecznych statystyk) ok. 350 cywili.
1945–1950 Zakład Karny przy ulicy Breitscheidstraße (Bautzen I) służy okupantom jako obóz internacyjny; według dokumentów zmarło tu 2714 osób
1956–1989 W zakładzie karnym przy ulicy Weigangstraße (Bautzen II) aresztowano ludzi, których przesłuchiwało Ministerstwo Bezpieczeństwa „Stasi“
1966–1989 7 festiwali kultury serbołużyckiej
1969 Zburzenie Teatru (przy Rynku Zbożowym - Kornmarkt) i bramy Reichentor
1973–1975 Obszar nowego budownictwa "Dr.-Salvador-Allende-Straße" (1500 mieszkań)
1974 Ukończenie Zapory Wodnej Talsperre Bautzen
1975 Budowa Niemiecko-Serbołużyckiego Teatru Ludowego (Deutsch-Sorbisches Volkstheater)
1977–1987 Powstaje osiedle Gesundbrunnen (5 900 mieszkań)
1991 Ponowne założenie Związku Sześciu Miast Założenie „Fundacji Narodu Serbołużyckiego” ("Stiftung für das sorbische Volk")
1992 Ustawa o odnowieniu, restauracji starówki
1994 Niederkaina i Stiebitz stają się dzielnicami Budziszyna
1995 Mianowanie do rangi miasta powiatowego (Große Kreisstadt)
1999 Kleinwelka jest dzielnicą Budziszyna
2002 Obchody 1000-lecia pierwszej udokumentowanej wzmianki na temat miasta
Strona startowa | mapa strony impressum Ochrona danych | Wersja tekstowa Początek strony

Straßenleben